“`html
T24 Dış Haberler
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump, görev süresi boyunca Beyaz Saray’da ağırladığı ilk Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski ile Oval Ofis’te oldukça gergin bir tartışma yaşadı. Bu olay, Zelenski’nin Beyaz Saray’dan ani bir şekilde ayrılmasıyla sonuçlandı ve dünya genelinde geniş yankı buldu. Tartışmanın önemli anları sosyal medya platformlarında hızla yayıldı.
TIKLAYIN | Beyaz Saray’daki tarihi anlar | İşte Trump-Zelenski tartışmasının önemli kareleri…
TIKLAYIN | Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği’nden Erdoğan ve Zelenski’nin şemsiyeli fotoğrafıyla Beyaz Saray’daki tartışmayı paylaşım
Trump-Zelenski tartışmasının öne çıkan bölümleri…
Trump’tan Zelenski’ye: Bu şekilde bir anlaşmaya varamazsınız
Trump (bir gazeteciye yanıt verirken): Ben ne Putin’le ne de kimseyle aynı çizgide değilim. Ben, Amerika’nın menfaatleri doğrultusunda burada bulunuyorum ve her şeyin üstünde, dünyanın iyiliği için çalışıyorum. Bu işin sonuçlanmasını istiyorum. Putin’e karşı duyulan nefret ortada. O nefrete sahip olmakla, bir anlaşma yapmak son derece zor. Anlayış gösteriyorum, ancak onunla karşılıklı bir uyum yakalamak mümkün görünmüyor. Ben dünya ile uyumluyum ve her türlü dadavayı çözmeye hazırım. Güçlü bir tavır sergilemek istiyorsanız bu konuda en az ısrarcı olabilirim ama bununla bir anlaşmaya asla varamazsınız. Böylece bu konular devam edecek.
Başkan Yardımcısı JD Vance: Cevap vereceğim. Amerika’da dört yıl boyunca, basın önünde Vladimir Putin hakkında sert ifadelerle konuşan bir başkanımız oldu. Ardından Putin, Ukrayna’yı işgal ederek büyük bir yıkıma yol açtı. Barışa ulaşmak ve sürdürülebilir bir refah sağlamak için muhtemelen diplomasi anahtar nokta. Biz Joe Biden’ın yolunu denedik, güçlü bir duruş sergiledik ve ABD başkanının sözlerinin eylemlerinden daha önemli olduğunu iddia ettik. Amerika’nın güçlü bir ülke olabilmesi için diplomasi önemlidir ve Başkan Trump’ın bu konuda attığı adımlar da değerlidir.
Zelenski: Evet, doğru. Ülkemizin doğu bölgeleri ve Kırım işgal altında. 2014 yılından bu yana bu böyle. Bunu yalnızca Biden döneminde değil, Obama zamanında da yaşadık. Sonrasında Trump ve şimdi tekrar Biden. Geçmişte bu durumu engellemek için kimse müdahale etmedi. O zamandan beri birçok hayat kaybedildi.
TIKLAYIN | Donald Trump, Beyaz Saray’da Zelenski ile yaşadığı tartışmanın ardından ilk açıklama: Barış sağlandığında geri dönebilir
TIKLAYIN | Başkan Zelenski, Beyaz Saray’daki Trump tartışması sonrasında ilk kez açıklama yaptı
Trump: 2015’i belirtiyorsun.
Zelenski: Hayır, 2014.
Vance: 2014 ve 2015 arasındaydı.
Trump: 2014’tü. O dönemde ben burada değildim.
“JD, hangi diplomasi hakkında konuşuyorsun?”
Zelenski: Ancak 2014’ten 2022’ye kadar kimse onu durdurmadı. Özellikle ikili görüşmelerimizde birçok konuşma yaptık. 2019’da Macron ve Merkel ile imzaladığım ateşkes anlaşmasını hatırlıyorsunuz. Ateşkes yaptık, ama sonrasında ateşkesi ihlal etti. İnsanlarımızın hayatını kaybetmesine neden oldu ve esir değişimi sözleşmesine uymadı. Ne tür bir diplomasi hakkında konuşuyorsun JD? Hangi aşmada olduğunu sanıyorsun?
Vance: Ülkenizin yaşadığı yıkımı sonlandıracak bir diplomasi söz konusu.
“Hiç Ukrayna’ya gittiniz mi?”
Vance: Sayın Başkan, Oval Ofis’te Amerikan medyası eşliğinde bu konuyu tartışmanızın biraz saygısızlık olduğunu düşünüyorum. Şu anda etrafınızdaki asker sayısı nedeniyle insan gücü sıkıntısı yaşıyorsunuz. Başkan, çatışmaya son vermek için teşekkür etmelisiniz.
Zelenski: Hiç Ukrayna’ya çiğnemediniz mi? Sorunlarımızı anlamayınca rahatça konuşuyorsunuz.
Vance: Gittim-
Zelenski: Bir kez gelin lütfen.
TIKLAYIN | Amerikan medyası: Dışişleri Bakanı Rubio ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Waltz, Zelenski’den Beyaz Saray’dan ayrılmasını istemiş olabilir
JD Vance: Oval Ofis’e gelerek ülkenizin yok olmasına engel olmaya çalışan yönetim hakkında bu şekilde konuşmak saygılı mı?
Vance: Tüm bu olayları takip ettim ve nelerin yaşandığını biliyorum. İnsanları getirmek, onları bir propaganda turuna çıkarmaktan başka bir şey değil, Sayın Başkan. Askeri alımlarda sıkıntı yaşadığınıza katılıyor musunuz?
Zelenski: Sorunlarımız var. Buna yanıt vereceğim.
Vance: Amerika Birleşik Devletleri’nin Oval Ofisi’ne gelip ülkenizin yok olmasına engel olmaya çalışan yönetime saldırmak saygılı bir davranış mı?
Zelenski: Çok fazla soru var. En baştan gidelim.
Vance: Elbette.
Trump: Bize nasıl hissedeceğimizi öğretmeyin
Zelenski: Öncelikle, savaş sırasında herkesin sorunu var, cazip bir okyanusa sahip olsanız bile. Şu an bu durumu hissetmiyorsunuz ama gelecekte hissetmeniz mümkün.
Trump: Bunu bilemezsiniz.
Zelenski: Tanrı korusun, bir savaş çıkmasın.
Trump: Bize hissetmemizi öğretemezsiniz. Sorunu çözmeye çabalıyoruz. Hislerimiz üzerine ders vermeye kalkışmayın.
Zelenski: Söylemiyorum.
Trump: Çünkü hissettiğimiz şeylerin sözünü vermek sizin elinizde değil. Kendimizi iyi hissedeceğiz.
Zelenski: Ama etkileniyorsunuz. Size söylüyorum.
Trump: Kendimizi güçlü hissedeceğiz.
Trump: Elinizde yeterince güç yok
Zelenski: Etkilenim alanına gireceksiniz.
Trump: Şu anda pek iyi bir stratejiye sahip değilsiniz. Bu doğru. İyi bir stratejiniz yok, kartlar yasalarınızda yok. Bizimle birlikte kartlarınız aktif olmaya başlayacak.
Zelenski: Ben kart oynamıyorum. Sayın Başkan, ben yalnızca ciddiyim-
JD Vance: Tüm bu görüşme boyunca hiç ‘teşekkür ederim’ dediniz mi?
Trump: Siz kart oynuyorsunuz. Milyonlarca insanın hayatıyla kumar oynuyorsunuz. Üçüncü Dünya Savaşı ile kumar oynuyorsunuz. Ve sizin yaptığınız şey, bu ülkeyi destekleyenlere büyük bir saygısızlık.
Vance: Tüm bu görüşmeler sırasında bir kez “teşekkür ederim” dediniz mi? Hayır. Tüm bu toplantı boyunca hiç teşekkür ettiniz mi? Pennsylvania’ya gidip muhalefet kampanyası yürütürken, kendi ülkenizi kurtarmaya çalışan başkana bir teşekkür borcunuz olamaz mı?
Zelenski: Lütfen. Savaş hakkında böyle yüksek sesle konuşursanız, siz-
Trump: Yüksek sesle konuşmuyorum. Yüksek sesle konuşmuyorum. Ülkeniz tehlikede. Bir dakika bekleyin.
Trump: Çok konuştunuz
Zelenski: Cevap verme şansım var mı?
Trump: Hayır. Hayır. Çok konuştunuz. Ülkeniz büyük bir belada.
Zelenski: Biliyorum. Biliyorum.
Trump: Kazanamazsınız. Başarılı olma şansınız düşük. Bizim desteğimizle iyi bir çıkış yapma fırsatınız yüksektir.
Trump: Önceki başkan size kefen verdi, ben silah verdim
Zelenski: Sayın Başkan, biz burada kalıyoruz, güçlü durmaya devam ediyoruz. Savaşın başından beri yalnızız ve desteğiniz için minnettarız. Bu kabinede teşekkür ettim.
Trump: Yalnız değildiniz. Önceki başkan aracılığıyla size 350 milyar dolar gönderdik. Size askeri teçhizat sağladık. Ve insanlarınız cesur. Ama ordunuzu kullanmak zorunda kaldılar. Eğer askeri teçhizatımız olmasaydı-
Zelenski: Ama beni davet ettiniz-
Trump: Eğer askeri teçhizatımız olmasaydı, iki hafta içinde bu savaş sona ererdi.
Zelenski: Üç gün içinde. Putin’in söylediklerini duydum: “Üç gün içinde bitecek.”
Trump: Belki daha kısa bir süre içerisinde.
Vance: Sadece teşekkür edin
Zelenski: Bu da bir olasılık elbette, iki hafta içinde. Evet, bunun pekâlâ mümkün olduğunu düşünüyorum.
Trump: Bu şekilde iş yapmanız oldukça zor olacak. Size söylüyorum.
Vance: Sadece biraz, teşekkür edebilir misiniz?
Zelenski: Amerikan halkına birden fazla kez teşekkür ettiğimi biliyorsunuz.
Vance: Sorunlarınızı kabul edin. Ve yanlış bir şekilde olan biteni ABD basınında eleştirmek yerine somut adımlarla bu sorunları masaya yatırın. Yanıldığınızı biliyoruz.
Trump: Ancak iyisi, halkın neler olup bittiğini görmesidir. Bu durumun devam etmesi gerektiğini düşünüyorum. Bu nedenle bunu bu kadar uzattım. Minnettar olmalısınız.
Zelenski: Minnettarım.
Trump: Elde kartlarınız yok. Üst üste yaşadığınız sorunlar var. İnsan kaybınız artıyor.
Zelenski: Lütfen yapmayın, Sayın Başkan.
Trump: Dinleyin. Asker sayınızdaki azalış çok ciddi bir durum. Ardından ‘Ateşkes istemiyorum’ diyorsunuz. Ateşkes istemiyorum. İstiyorum ve bunu talep ediyorum. Eğer şu an ateşkes yapabilseydin, ben de kabul ederdim. Kurşunlar havada uçar, insanların ölmesi önlenir.
Zelenski: Elbette savaşı durdurmak istiyoruz.
Trump: Ancak ateşkes istemediğiniz yönünde açıklamalarda bulunuyorsunuz.
Zelenski: Ancak size garanti verdim.
Trump: Ateşkes istiyorum, çünkü bu yol ile bir anlaşmadan daha hızlı bir çözüme ulaşabilirsiniz.
Zelenski: Biz halkımıza ateşkes hakkında ne düşündüklerini sormalıyız-
Trump: Bu benimle ilgili değil. Bunun hakkında bir belirsizlik yaşanmamalı. Bahsedilen de Biden’nin siyasi hatalarıydı. Obama ile de aynı sıkıntılar yaşanmıştı.
Trump: Önceki başkan size kefen verdi, ben saldırı silahları verdim
Zelenski: O sizin başkanınızdı.
Trump: Affedersiniz. O Obama’ydı; o size kefen verdi, ben de size silah verdim.
Zelenski: Evet.
Trump: İşte bütün o ağır kuvvetlerle donanmanızı sağladım. Obama size kefen verdi. Şu durumda daha fazla minnet göstermelisiniz çünkü size sunabileceklerimizle çok ivme kazanabilirsiniz. Ancak ABD desteği olmadan, büyük ölçüde sorun yaşayacaksınız.
Muhabir: Peki ya Rusya ateşkesi ihlal ederse? Ne yaparsınız? Bu oldukça hararetli bir tartışma gibi görünüyor?
Trump: Putin benimle çok şey yaşadı
Trump: Siz ne diyorsunuz?
Vance: Eğer Rusya ateşkesi bozarsa diye soruyorum.
Trump: Ya bir şey olursa? Ya şu anda kafanıza bir bomba düşerse? TAMAM MI? Ya bozarlarsa? Bilmiyorum, Biden döneminde bozmuşlardı çünkü Biden’a saygı duymuyorlardı. Obama ile de bunu yaşadılar. Ancak, benimle hiç bir şey bozmadılar. Anlaşma yapmalı mı bilmiyorum ama yapmak isterse bunu başarabilir.
Sorun, sert bir lider olabilmeniz için sizi sert bir şekilde büyütmeme rağmen, Birleşik Devletler olmadan bu sertliği sürdürebileceğinizi düşünmüyorum. Ayrıca halkınız oldukça cesur.
Zelenski: Teşekkür ederim.
Trump: Ancak ya bir anlaşma yaparsanız ya da bu konuda güçlü bir çözüm geliştiremezsiniz. Eğer bu süreçte yer almazsak, savaşla yüzleşmek zorunda kalırsınız. Bu durum güzel olmayacaktır, fakat savaşa girmek zorunda kalırsınız.
Ama kartlar sizde yok. Bizimle bir anlaşma imzalarsanız çok daha iyi bir durumda olursunuz. Ancak şu an gözle görülür bir minnettarlık göstermiyorsunuz. Bu kesinlikle hoş bir durum değil. Gerçekçi olmak gerekirse, bu hoş bir durum değil.
Pekala, yeterince gördük. Ne düşünüyorsunuz? Bu oldukça ilginç bir televizyon gösterisi oluşturacak. Bunu belirtmem lazım. Tamamdır. Birlikte neler yapabileceğimiz konusunda yeniden düşünmemiz gerekecek. Teşekkür ederim.
“`
More Stories